fete de la musique au crawdaddy

apparently i will have the pictures only in two weeks so i am going to tell you about it without any images...

imagine a small venue, 8 artists on stage, big-crazy-energetic-french audience, no bouncers=

people smoking in the front rows, people crowd surfing, people mosh pitting during punk songs of course and also during polkas!, people singing along, people all sitting down during a "love song",

artists giving their best, artists delighted by our energy, artists coming back twice to play like 2 or 3 more songs, artists trying to translate what their songs are about in english, artists all half naked by the end of the gig because of all their jumping-dancing-shouting, artists drinking and smoking with their fans at the end of the gig,

and an audience of (i don't really know for sure) around 300 persons smiling :-)

 

 

apparemment je n'aurais les photos que dans deux semaines donc je vais vous raconter la soiree sans images...

imaginez une petite salle, 8 musiciens sur scene, une foule grande-folle-energetique-francaise, pas de videurs=

des gens qui fument aux premiers rangs, une foule qui slame, une foule qui fait des pogos pendant les chansons punk bien sur mais aussi pendant les polkas!, une foule qui chante, une foule qui s'asseoit pendant une "chanson d'amour",

 des artistes qui donnent leur meilleur, des artistes enchantes par notre energie, des artistes qui reviennent deux fois pour jouer 2 ou 3 chansons de plus, des artistes qui essayent d'expliquer leurs chansons en anglais, des artistes tous torse nus a la fin du concert a force de sauter-danser-crier, des artistes qui boivent des coups et fument avec leurs fans a la fin du concert,

et une foule de (je suis pas trop sure) environ 300 personnes qui sourient :-)