Week-end a Cork...

-depart le samedi matin pour Cork

apres-midi, visite d'amis, puis Kinsale pour un whisky chaud tout en admirant le coucher de soleil en bord de mer

soir, restaurant italien, pubs : le mutton lane puis le slate (nouveau bar qui remplace le bar rumba, tenu par le manager beau gosse du thirsty scholar)

nuit, soiree entre irlandais et francais, grandes discussions, groupe de galway qui jouait de temps en temps

couchee a ... pas du tout en fait: on a voulu aller se coucher a 6h du matin et on a continue a parler jusqu'a 10h du matin et il faisait tellement beau dehors qu'on a decide d'aller se balader plutot que d'aller se coucher...

-j'ai pris le bus de 14h pour dublin et je suis rentree me coucher direct apres vers 19h...

super week-end, j'ai rencontre plein de gens tres interressants, francais et irlandais, j'irais les revoir, c'est sur!

 

-i left saturday morning to Cork

on the afternoon, visiting friends, then Kinsale for a hot wiskey while watching the dusk in front of the sea

on the night, italian restaurant, pubs: the mutton lane the the slate (new bar, formerly the bar rumba, hold by the cute manager of the thirsty scholar)

during the night, talk and talk and talk between irish and french, band from galway which was playing for us sometimes

went to bed at.... not at all actually: we wanted to go to bed at 6 a.m and we kept on talking until 10 a.m and the weather was so lovely that we decided to go for a walk rather than to go to bed...

-i took the 2 p.m bus to dublin and i went straight to bed around 7p.m...

great week-end, i've met so many interesting people, french and irish, i will surely go back to Cork!