14/09/2005

Ouh la la

il s'en est passe des choses ces derniers jours, et tellement que je n'ai meme plus le temps de mettre a jour mon blog.

visite de ma soeur et justine et week-end a belfast (assez mouvemente)

sorties au meilleu endroit de dublin, eamonn dorans, big tree et porterhouse (au fait le chinois super trop bon et ilegal a ete ferme par la police, trop degoutee!)

j'ai reellement commence a travailler, tout se passe bien je suis toute seule au telephone et j'aide les clients, ils sont souvent adorables d'ailleurs avec moi et l'on rigole meme ensemble. l'ambiance est toujours super cool avec les collegues.

 

so many things happened these last days, and so very many that i don't have time to update my weblog.

visit from my sister and justine and week end in belfast (a bit dangerous)

going out in the best places of dublin, eamonn dorans, big tree and porterhouse (the chinese restaurant which was so delicious and ilegal has been closed by the garda, i'm so disappointed!)

i've really begun to work, all is ok, i'm on my own on the phone and i help customers, they are often very nice and we even laugh together. the atmosphere is still great with colleagues.

 

tantas cosas occurrio esos ultimos dias, y tan muchas que no tengo tiempo para escribir en mi pagina.

visita de mi hermana y de justine y fin de semana en belfast (un poco peligroso)

salidas en los mejores sitios de dublin, eamonn dorans, big tree y porterhouse (el restaurante chino que estaba tan delicioso y ilegal ha hecho cerrado por la policia, estoy tan decepcionada!)

empiezo de trabajar realmente, estoy sola con mi telefono ayudando a los clientes, estan siempre adorables y aun riamos juntos. la atmosfera esta siempre fantastica con los colegos.

Ecrire un commentaire