Vacances, holidays, vacaciones

Paris du 29 au 31 mars/march/marzo.
Barcelone du 31 mars/march/marzo au 5 avril/april/abril.
a bientot et bonne semaine!
see you soon and have a good week!
hasta luego y buena semana!

VIVA BARCELONA!!!

Les sorties

- jeudi, fin des cours, fin de l'annee, donc petite fete de fin d'annee.
- samedi, festival de la vodka et musiciens gitans russes, comme la BO de Gadjo Dilo, un plaisir pour les oreilles.
- dimanche, festival de la biere l'apres-midi, des bieres de tous les pays, aux fruits, blondes, rousses, brunes, chapiteau, chauffage exterieur, musique live, plein de monde, un vrai bonheur. suite au festival de la vodka, danseuses russes, musiciens derriere. fin au Scotts, concert de Groove Orchestra, des chansons connues, on danse.

- thursday, end of lectures, end of the year, so small party for the end of the year.
- saturday, vodka festival and russian gypsy musicians, as the soundtrack of Gadjo Dilo, a pleasure for my ears.
- sunday, beer festival during the afternoon, beers of all countries, with fruits, lager, ale or stout, hold in an marquee, heater outside, live music, lots of people, a real pleasure. then the vodka festival, russians dancers, musicians too. end at the Scotts, concert of Groove Orchestra, hits, we are dancing.

- jueves, fin de las clases, fin del ano, pues pequena fiesta para el fin del ano.
- sabado, festival de la vodka y musicos gitanos rusos, como la musica de Gadjo Dilo, un placer para las orejas.
- domingo, festival de la cerveza durante la tarde, cervezas de todos los paises, con frutas, de todo tipo, carpa, calefaccion exterior, musica, mucha gente, una verdadera felicidad. despues el festival de vodka, bailarinas rusas, musicos tambien. final en the Scotts, concierto de Groove Orchestra, canciones conocidas, bailamos.

Joyeuses Paques!

http://www.flowgo.com/funpages/view.cfm/10664

Barna

nombre de candidatures pour un travail a barcelone: 40
nombre de reponses negatives: 14
prochain voyage a barcelone: dans moins d'une semaine
je vais y aller dans cette ville, non mais. je ne lacherais rien. je le veux je l'aurais!

petit message aux jeunes francais qui aurait l'idee d'aller a barcelone pour s'y installer, mefiez-vous des cliches touristiques:
la vie est chere, la couverture sociale c'est de la merde, pas de secu, pas de retraite, des horaires de boulot terribles... renseignez-vous avant! parlez-en aux catalans, ils vous remettront les idees en place.

alors pourquoi je veux tellement y aller? parce que cette ville est magnifique, de l'art a chaque coin de rue, des gens adorables (quand on joue pas au touriste de base qui ne parle pas un mot d'espagnol et qui se fera souvent arnaquer d'ailleurs...), de la bonne bouffe, aller manger une vrai paella (je voudrais vous preciser que les paellas servies dans les restos a barcelone sont surgelees, leur riz jaune fluo ne vous a jamais choque?) dans un petit resto a Valldoreix , aller faire du shopping a Terrassa (les prix de certains magasins sont divises par deux), des petits bars tres tres sympas (parfois bien caches derriere des devantures de magasins abandonnes), la mer tout pres, les montagnes aussi, le soleil souvent, de la culture de la culture et encore de la culture, des minis salles de concerts qui fleurissent partout dans le gotico et qui deviennent de plus en plus prisees, une scene musicale incroyable et variee, une identite et un caractere catalan bien marque, et un nombre impressionant de beaux mecs.

voila c'est ca mon barna a moi.

Jeremy Irons

vous connaissez Jeremy Irons?
do you know Jeremy Irons?
conoces Jeremy Irons?











Dead Ringers | Lolita | The French Lieutenant's Woman | Australia | A Chorus of Disapproval | Moonlighting | Reversal of Fortune | Die Hard With a Vengeance | Betrayal | Swann in Love | The Merchant of Venice | The Mission | The Wild Duck | M Butterfly | Kafka | The Man in the Iron Mask | Nijinsky | Damage | Chinese Box | Stealing Beauty | The Time Machine | Waterland | Dungeons & Dragons: The Movie | And Now, Ladies and Gentlemen | The House of the Spirits | Callas Forever | The Fourth Angel | Zebracka Opera (The Beggar's Opera)


et bien voici sa maison, enfin sa tour...:
here is his house, well his tower...:
eso es su casa, pues su torre...:










je ne vais pas vous donner son adresse mais sachez juste qu'elle se trouve sur la peninsule de Mizen Head.
i won't give you his adress but just to let you know that it is on Mizen Head penisula.
no voy a dar su direccion pero puedes solo saber que esta en la peninsula de Mizen Head.

Mon dernier week-end: Galway-Connemara-Dingle-Killarney-Mizen Head

temps tres irlandais (c'est du brouillard sur la derniere photo), mais de jolies ballades. le but etait de faire decouvrir l'Irlande a ma soeur et son copain.
very Irish weather (it's fog on the last picture), but nice strolls. the goal was to make my sister and her boyfriend discover Ireland.
un tiempo muy irlandes (es niebla sobre la ultima foto), pero paseos agradables. el objetivo era de hacer descubrir la Irlanda a mi hermana y su novio.

Concert de Gemma Hayes

http://www.gemmahayes-makingwaves.net

au departement de musique, comme tous les vendredis midi, gratuit.
une chanteuse qui commence a se faire connaitre.
magnifique voix, musique pop-rock, j'ai tout de suite achete le cd.

in the music department, like every friday at lunch-time, for free.
a singer who begins to be known.
wonderful voice, pop-rock music, i've bought the cd just after.

en el departamiento de musica, como cada viernes al mediodia, gratuito.
una cantora que empieza de estar famosa.
voz fantastica, musica pop-rock, he comprado el disco imediatamente despues.

Parade de la Saint-Patrick

quelques photos de la parade du 17 mars a Cork.
some pictures of the parade of the 17th of March in Cork.
algunas fotografias del desfile del 17 de marzo en Cork.

Un petit mot, a quick word, una palabrita

salut, juste pour dire que aujourd'hui je suis dans le connemara, demain dans la peninsule de dingle, et lundi a mizen head. le tout avec ma soeur et son copain. bon week-end!
a venir: la Saint-Patrick/ concert de Gemma Hayes et bien sur une note sur ce week-end...

hi, just to say that today i'm in the connemara, tomorrow in the dingle peninsula, and on monday at mizen head. with my sister and her boyfriend. have a good week-end!
next posts: the Saint-patrick's day/ concert of Gemma Hayes and of course a post on this week-end...

hola, solo para decir que hoy estoy en el connemara, manana en la peninsula de dingle, y en lunes en mizen head. con mi hermana y su novio. buen fin de semana!
proximas notas: el dia de la Saint-Patrick/ concierto de Gemma Hayes y claro una nota sobre este fin de semana...

Saint Patrick's day

Joyeuse Saint Patrick!
Happy Saint Patrick's day!
Feliz dia de la Saint Patrick!